Centre juridique
La transparence et la confiance sont au cœur de notre activité. Lisez nos politiques pour comprendre comment nous protégeons vos données et vous servons.
Traitement des données
Dernière mise à jour: January 1, 2026
Cet ATD s'applique lorsque Continuum traite des données personnelles en votre nom en tant que sous-traitant. En utilisant notre Service, vous acceptez cet ATD.
1. Rôles et responsabilités
- Vous (Responsable du traitement) : Déterminez les finalités et les moyens du traitement des données personnelles au sein de vos points de terminaison surveillés
- Continuum (Sous-traitant) : Traite les données personnelles uniquement selon vos instructions et cet accord
2. Activités de traitement
Nous traitons les données uniquement pour :
- Exécuter des requêtes HTTP vers vos points de terminaison configurés
- Stocker et afficher les résultats de surveillance
- Envoyer des alertes basées sur votre configuration
- Générer des analyses et des rapports
3. Mesures de sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées, notamment :
- Chiffrement des données au repos et en transit
- Contrôles d'accès et authentification
- Évaluations de sécurité régulières
- Formation des employés et accords de confidentialité
- Procédures de réponse aux incidents
4. Notification de violation de données
En cas de violation de données personnelles, nous allons :
- Vous notifier dans les 72 heures suivant la prise de connaissance de la violation
- Fournir des détails sur la nature, l'étendue et les conséquences probables
- Décrire les mesures prises ou proposées pour remédier à la violation
- Coopérer avec vos obligations de notification aux autorités et aux personnes concernées
5. Assistance
Nous vous aiderons à respecter vos obligations concernant :
- Les demandes d'accès des personnes concernées
- Les analyses d'impact sur la protection des données
- La consultation des autorités de contrôle
- La sécurité du traitement
6. Suppression des données
À la résiliation des services ou à votre demande, nous supprimerons ou restituerons toutes les données personnelles dans un délai de 30 jours, sauf si la conservation est requise par la loi.
7. Droits d'audit
Vous avez le droit de vérifier notre conformité avec cet ATD. Nous fournirons les informations nécessaires et autoriserons les audits menés par vous ou un auditeur désigné, sous réserve d'un préavis raisonnable et d'obligations de confidentialité.